通知
未有通知
更大的文本

对比度

更大的文本

对比度

菜单
菜单
0
返回
返回

辅助功能

切换语言

切换语言

辅助功能

更大的文本

对比度

为学生奋斗:教育者的故事(四)

陈超群, 柔佛

日莲大圣人教示:“要知道侍奉主人就是《法华经》的修行”(御书文白并列本Ⅲ,165页)这圣训提醒我工作上的挑战也是一种修行,并决意以此逆境作为建设学校的跳板。

自2019年4月,我成为一家特殊儿童教育中心分行的主任。除了教育学生,也必须引导家长,并负起分行的行政工作。日莲大圣人教示:“要知道侍奉主人就是《法华经》的修行”(御书文白并列本Ⅲ,165页)这圣训提醒我工作上的挑战也是一种修行,并决意以此逆境作为建设学校的跳板。

管制令期间中心不得不停课。我们的学生无法像其他学生上网课。因此,我们在3月23日开始了居家学习的课程。每一位学生的情况都不一样,我们必须为每一位学生量身设定课程,好让家长在家教导他们的孩子。

Striving for student educator Tan Chao Yun有两位新老师比较缺乏经验,所以我个别检查他们准备的课程。在交给家长前,我经常需要做大幅度的修改。我也需要指导家长如何教育他们的孩子。有些家长认为他们难以让孩子做课业,我会鼓励他们,告诉他们一开始孩子没做也没关系,让他们慢慢地开始做。

这大大增加我们的工作量。但通过信心,我领悟这些都是让自己跃进的机会。池田会长曾说,跨越困难让我们能够构筑绝对的幸福。

家长的工作也受到管制令影响,因此在四月份我们将学费降低一半。但由于这期间很多家长没有收入,他们选择放弃让孩子上课。三月份我们有11名学生;四月份我们只有5名学生。由于学费降低了,学生人数又减少,中心四月份的收入无法支付我们的开销。

所以,有两位老师拿无薪假以减低开销,我们则帮他们取得一个月六百令吉的政府援助金。我没有拿工资,只为同事提交雇员公积金和社会保险费。

在这期间,我阅读《人间革命》,看到户田先生提及面临事业困境的一段话:

“现在虽然我的经济战失败,但人生绝对没有失败,信心也没有丝毫败北。不论现在或以后,我要将这五尺之躯贡献于广宣流布大愿的觉悟,丝毫不会动摇……只要日莲大圣人佛法不灭,我户田的信心也绝不会退!”(1)

这段话极大地鼓励了我。我确信以御本尊为根本的信心,必定能跨越眼前的困境。

除了工作,我也积极参与创价学会的活动。除了准备每个星期二的分享,我也通过电话与男子部员保持联系,并与他们分享池田会长的指导,给予鼓励。当我听到他们在管制令期间通过信心跨越了挑战时,我感到无比的高兴。我深深感受在创价学会接受磨练并成长,是无以伦比的幸福。

我决意以信心为根本,在职场、家庭与社区取得胜利。

(1)池田大作,人间革命第四卷,205页

译自2020年6月号英文《宇宙》

I am currently the head of a branch of a centre for children with special education needs since April 2019. Other than teaching students, we have to guide their parents. I am also responsible for administrative work at the branch. Nichiren Daishonin teaches: “Regard your service to your lord as the practice of the Lotus Sutra.” (WND-1, pg 905) This teaching helps me regard the challenges at work as part of my Buddhist practice, and take this adversity as a stepping stone in establishing my school.

During the MCO our centres had to suspend classes. Our students are unable to use online platforms to continue learning like others. Thus, on March 23, we began a home learning programme. Each student’s situation is unique, so we had to tailor-make lessons for each child for their parents to teach them at home.

Striving for student educator Tan Chao YunI have two new teachers who have less experience, so I personally vet the lessons they prepare. I often have to make major changes before we passed them to the parents. I also have to guide the parents to teach their child. Some parents found that they were unable to get their child to do the work, and I would encourage them, telling them it’s OK if their child don’t do it in the beginning, and let them do it slowly.

This increased our workload substantially, but through faith, I realised these are opportunities for great growth. President Ikeda said winning over difficulties helps us establish absolute happiness.

The jobs of my students’ parents were also affected by the MCO, so in April, we reduced the fees by 50%. But as many of them did not have any income during this period, they chose to give up the classes. In March, we had 11 students; the following month we only had five. Due to the reduced fees and having less students, our April income could not cover our expenses.

Thus, two teachers took unpaid leave to reduce expenses while we helped them obtain government aid of RM600 a month. I did not take a salary and only submitted EFP and SOCSO remittances for my colleagues.

In this period, I read The Human Revolution and saw a passage where President Toda spoke about the crisis his business faced:

I have now been defeated in the realm of economics, but I have never lost a struggle in life. I am not lost in my faith by any means. You may rest assured that my resolution is not, and will not be, changed even a bit in terms of the devotion of my entire being to the great cause of kosen-rufu. Unless the Daishonin’s Buddhism itself is defeated, I, Toda, will never be defeated in faith.(1)

This passage greatly encouraged me. I am firmly-convinced of based on faith in the Gohonzon. I can definitely overcome the current difficulties.

Other than work, I was also actively participating Soka Gakkai’s activities. Other than preparing for sharing each Tuesday, I also used the phone to stay in touch with fellow young men’s division (YMD) members, sharing President Ikeda’s guidance with them to encourage them. When I hear of YMD members overcoming their challenges through faith during the MCO, I feel extremely overjoyed. I deeply felt that to receive training in SGM and grow as a result is truly happiness without compare.

I resolve to gain absolute victory in work, family and the community.

(1) Daisaku Ikeda, The Human Revolution, book one (World Tribune Press, 2004), pg 496.

Updated from an article published in the June 2020 issue of COSMIC

分享