To Our Bright Beacons of Hope
The Power to Make Your Dreams Come True    

赠给希望的王子和公主
“祈求”是实现“梦想”的力量

Build a Reading Habit and Shine with Hope!

养成阅读习惯，心中充满希望！

The New Human Revolution
Remaining True to One’s Beliefs 

《新·人间革命》 
贯彻信念

“This Is My Only Hope” 

“你们就是我的希望” 

Mr Ikeda’s Encouragement for the Future Division
(8) A Flower Garden in New Delhi

池田先生赠给少年部
（第八回）印度“新德里的花园”

The Significance of Contributions

供养的意义

October – Become a Person with a Shining Heart of Pure Gold through Daimoku

10月份——通过题目，成为闪耀“真金”之心的人！

November – The Soka Gakkai Actualises the Words of the Buddha!

11月份——创价学会实现了“佛所说的话”！

December – Brimming with the Power of the Lion King!

12月份——满溢着师子王的力量！

Stepping Out of My Comfort Zone
Teoh Chen Xi, Penang 

胜利属于彻底唱题的人
游卓恒，霹雳

I Love Reading

我爱阅读

Sudatta’s Joyful Contribution

须达长者的喜舍供养

Take Care of Our Health

保持健康

The One Who Stops Bullying Is Truly Brave

遏止霸凌的人是勇者

Save Electricity

节约用电

Nasi Lemak

椰浆饭

To My Young Successors, the Torchbearers of Justice
You Each Have a Mission That Only You Can Fulfil

赠给后继的正义接棒人
每人都肩负独一无二完成的使命！