通知
未有通知
更大的文本

对比度

华阳姐妹 人间革命之光

2026年6月01日

于所在处,闪耀光芒

5 Min(s)

01日 6月, 2026年

  夫云净土,云地狱,非存于外,只在我等之胸间耳。悟之者云佛,迷之者云凡夫。能悟之者法华经也。若尔,奉持法华经者,得悟地狱即寂光也。

 

(《地狱即寂光御书》,御书文白 Ⅱ,70 页)

 

白话文:所谓净土也好,地狱也好,不是存在于外面,只存在于我们的心中。悟得这件事的人称为佛,迷惑的人称为凡夫。使人悟得这个道理的只有《法华经》。如果是这样的话,受持《法华经》的人,就能悟得地狱即寂光。

 


 

  《地狱即寂光御书》是日莲大圣人致南条时光之母——上野女居士的信函。

  1265 年 3 月,女居士的丈夫南条兵卫七郎因重病溘然长逝。那时,日后继承家业的时光年仅七岁,而五子尚在腹中。在本篇御书中,大圣人展现慈悲与包容,激励着强忍丧夫之痛、竭力守护家庭并抚育子女的女居士。

  大圣人断言,贯彻强盛信心的兵卫七郎定已成佛,并通过“地狱即寂光”的法门,鼓励女居士。

  “净土”是指佛居住的清净国土,而“地狱”则是被痛苦束缚的世界。大圣人在御文中阐明,无论净土还是地狱,都不是存在于身外,而是存在于我们的心中。大圣人还进一步教示,佛与凡夫的区别,就在于是否能悟得这件事。

  无论身处何种环境中,只要开启生命中的佛界,便能将所处之地化为净土。纵使面对困难,只要以信心为根本,以“提升生命境界”的一念去祈求与奋战,必定能够通过人间革命锻炼成不败给烦恼的自己,从而跨越一切苦难。

  重要的是,在自己的生命中深信这一法理,并通过唱题行来深化此“信”,让佛界的生命强有力地闪耀光芒。

  让我们一起唱诵题目,挑战自身的境界革命,怀抱希望,奋勇前进吧!

 

(黄丽娟译自《创价新报》2020 年 12 月 16 日)

 

学习《新 · 人间革命》

 

(山本伸一鼓励身为领导干部的女子部员。)

  重要的是自身的境界革命喔!

  站在地面上看,石壁耸入云霄高不可攀,但从飞机上俯望,却像是伏贴在地面上的一条交界线。同样地,只要自己的境界提升,对事物的感受和看法也会随之改变,能把逆境或苦难当作演出人生戏剧般乐在其中,悠然跨越。

  境界革命的原动力,是充满强盛一念的认真唱题。彻底唱题,鼓起勇气,采取行动,打破自身的壁垒时,境界就会提升。

Already subscribed?Sign In

Unlock Unlimited Access

You've reached your limit of 5 free articles
立即订阅以继续阅读并享受无限访问。

Subscribe to Continue

You Have 0 free topic left.

Unlimited access to time and 50+ other magazines just for RM20/month.

Free Trial Free Trial
分享