通知
未有通知
更大的文本

对比度

御书学习

2026年4月01日

生死一大事血脉抄

15 Min(s)

01日 4月, 2026年

  总之,日莲弟子檀那等,无自他彼此之心,成水鱼之思,异体同心,唱奉南无妙法莲华经之处,是云生死一大事之血脉也。而今,日莲弘通之所诠,此也。若然,广宣流布之大愿,其必成就者矣。反之,日莲弟子中,若有异体异心者,则如城者破城也。

  为使日本国一切众生信法华经,而继成佛之血脉,日莲反遭种种之难,结果流放来此岛。而贵君随顺日莲,又遭遇法难之事,察君心中所思,倍感心痛。金,大火不烧,大水不漂不朽;铁,水火俱不堪。贤人如金,愚人如铁。贵君岂非真金哉?持有法华经之金故。经云:“众山之中,须弥山为第一,此法华经,亦复如是”,又云:“火不能烧,水不能漂。”是由过去宿缘,今度来成日莲弟子者欤!释迦、多宝当有知矣。“在在诸佛土,常与师俱生”,岂是虚事也。

 

(御书文白 Ⅰ,226 – 227 页)

 

白话文:总之,日莲的出家及在家弟子们,不分你我、彼此没有隔阂,像鱼水之交,异体同心,唱念南无妙法莲华经时,就称为生死一大事的血脉。现在,日莲弘通妙法的精髓,就是这件事。如果弟子们能异体同心的话,那么,广宣流布的大愿将能够实现。可是,日莲的弟子中,如果有异体异心的人,那就会像是住在城里的人从内部破坏城池一样。  

  为了使日本国一切众生信受《法华经》,继承成佛的血脉,日莲却反而遭受种种的难,最后甚至被流放到这佐渡岛。而您仍愿意追随日莲,且为了《法华经》而受难,想到您内心的煎熬,不禁感到心痛。真金不怕大火烧,不怕大水冲,也不会腐朽;生铁则抵挡不住水火。贤人就像真金,愚人则如同生铁。您不就是真金吗?因为您受持《法华经》的真金啊。经文说:“所有山之中,须弥山是居第一位;这部法华经也是一样”(药王菩萨本事品),又说:“火不能将它烧毁,水也无法把它冲走。”(同上)是因为过去世的宿缘,在今生才能成为日莲的弟子吧!只有释迦佛、多宝佛很清楚地知道这件事吧。“在所有的佛国土,常常与师一同出生”(化城喻品)的经文,应该不是假话。

 

背景与大意

 

  本篇御书据说是 1272 年 2 月 11 日,日莲大圣人 51 岁时,在流放地佐渡冢原执笔,写给最莲法师的书信。 

  有关最莲法师的生平不详,只知道他原本是天台宗的学僧,不知何故被流放至佐渡,之后皈依了大圣人。最莲法师问及有关“生死一大事血脉”此佛法至极法理的重要问题,本篇御书即是大圣人对此提问的回复。

  标题“生死一大事”,指对不断反复生死流转的生命而言最根本的大事,即是解决生死苦恼、使万众成佛之法;“血脉”则指将佛传法给众生譬喻为亲子血脉相承。 

  大圣人于本篇开首,引用天台、传教的注释,阐明“生死一大事血脉”即是指“妙法莲华经”。

  接着,提出三点教导众生为继承此血脉, 应确立何种信心姿态。

  第一,要相信佛、法与众生生命,此三者没有任何差别。也就是确信众生自身生命就具有最尊贵的佛生命,并实践唱题。

Already subscribed?Sign In

Unlock Unlimited Access

You've reached your limit of 5 free articles
立即订阅以继续阅读并享受无限访问。

Subscribe to Continue

You Have 0 free topic left.

Unlimited access to time and 50+ other magazines just for RM20/month.

Free Trial Free Trial
分享