Contents 
5/5
Towards 2030
The Power to Make Your Dreams Come True
迈向2030年
“祈求”是实现“梦想”的力量
Words from the Editor
Build a Reading Habit and Shine with Hope!
编者的话
养成阅读习惯，心中充满希望！
The World of NHR
Remaining True to One’s Beliefs
《新·人间革命》的世界
贯彻信念
Kosen-rufu History Explorers
“This Is My Only Hope”
探索广布历史
“你们就是我的希望”
Our Brilliant Planet
(8) A Flower Garden in New Delhi
灿烂的地球
（第八回）印度“新德里的花园”
My Buddhist Studies
The Significance of Contributions
佛法学堂
供养的意义
Gosho for Me
Become a Person with a Shining Heart of Pure Gold through Daimoku
我的御书
通过题目，成为闪耀“真金”之心的人！
Gosho for Me
The Soka Gakkai Actualises the Words of the Buddha!
我的御书
创价学会实现了“佛所说的话”！
Gosho for Me
Brimming with the Power of the Lion King!
我的御书
满溢着师子王的力量！
My Victory
Stepping Out of My Comfort Zone
我的胜利
胜利属于彻底唱题的人
My Hope-filled Sunshine
I Love Reading
希望的太阳
我爱阅读
Buddhist Story
Sudatta′s Joyful Contribution
佛教童话故事
须达长者的喜舍供养
Just Ask
Take Care of Our Health
问吧
保持健康
Stay Safe
The One Who Stops Bullying Is Truly Brave
安全新世代
遏止霸凌的人是勇者
Act Now for SDGs
Save Electricity
为SDGs即刻行动
节约用电
Wonderful Picture Book
Nasi Lemak
绘本真奇妙
椰浆饭
Towards 2030
You Each Have a Mission That Only You Can Fulfil
迈向2030年
每人都肩负独一无二完成的使命！
我的御书
01 Oct, 2025
满溢着师子王的力量！
翻译：陈国龙
整理：编辑部
图：黄巧彤
5 Min(s)
01 Oct, 2025
譬、摆头发摇，用心身动，大风吹则草木披靡，大地震则海水汹涌。若奉得教主释尊一动，能有草木不披靡、海水不汹涌者耶？
（《日眼女造立释迦佛供养事》，御书文白V，364页）
白话文：这就像是，把头摆动，头发就会跟着晃动；心动，身体也会有所动作；大风吹，则草木不会平静；大地震动，则海水汹涌。如果能撼动教主释尊，会有不动摇的草木、不汹涌的大海吗？
有关这封信
日期：1279年2月2日
收信人：日眼女
背景大意：这是日莲大圣人从身延寄给镰仓四条金吾妻子日眼女的书信。当时日眼女37岁，正值被视为人生关键的“厄运之年”——人们相信这一年可能发生灾祸，会提前做各种准备。在这特殊时期，日眼女对大圣人做出真心的供养。
如果能撼动教主释尊
Already subscribed?Sign In
You've reached your limit of 5 free articles Unlock Unlimited Access
Subscribe now to continue reading and enjoy unlimited access.
You May Also Like
You Have 0 free topic left.
Unlimited access to time and 50+ other magazines just for RM20/month.
