Notifications
No notifications

妇人部小组御书学习

01 May, 2026

幸福,就在此地

9 Min(s)

01 May, 2026

  夫云净土,云地狱,非存于外,只在我等之胸间耳。悟之者云佛,迷之者云凡夫。

 

(《地狱即寂光御书》,御书文白 Ⅱ,70 页)

 

白话文:所谓净土也好,地狱也好,不是存在于外面,只存在于我们的心中。悟得这件事的人称为佛,迷惑的人称为凡夫。

 

  本篇御书是日莲大圣人写给居住在骏河国(今静冈县中部)的门人上野女居士的一封书信。一般认为写于 1265 年 7 月,当时正值女居士的丈夫南条兵卫七郎因病去世不久。

  兵卫七郎去世时,后来继承家业的次子时光年仅 7 岁,而五子还在母亲腹中。在深切的悲痛中,女居士竭尽全力守护家人,大圣人则以慈悲包容着她,给予温暖的鼓励。

  在本篇御书的前半部分,大圣人指出以妙法联结的夫妻纽带是永恒的,并断言:“您的丈夫一直从灵山守护着您”“您丈夫的成佛是毋庸置疑的”。

  接着,在本节御文中,大圣人阐述“地狱即寂光”的法理。“净土”是佛所居住的安稳清净的世界,而“地狱”则是充满苦恼的世界。这节御文教导,净土与地狱这两个截然不同的世界,实际上都存在于女居士的生命中。

  佛与凡夫的区别,就在于能否觉悟到这一点。

  大圣人进一步教导:受持《法华经》的人,即使是地狱也能将其转换为佛国土,明示:对《法华经》的“信心”才是成佛的直道。

  当时南条家所居住的地区大多为得宗(执权者北条氏的家族)的领地,可以推测这一家人作为大圣人门人面临着巨大的压力。在这样的逆境中,面对失去依靠的女居士,大圣人全心全意地鼓励:只要与师同心,坚持唱念题目,一定能跨越任何的逆境,构筑起坚不可摧的安稳世界。

  池田先生曾教导说:“在身处的现实场所,彻底唱念妙法,断然构筑寂光之都。无论任何人都能开拓自他永不崩溃的幸福境界。”

  只要我们立下毕生与池田先生一同为广布奋斗的决心,鼓起勇气不断祈念,就一定能突破任何困苦的局面,取得最终的胜利。

 

心之财

 

Already subscribed?Sign In

Unlock Unlimited Access

You've reached your limit of 5 free articles
Subscribe now to continue reading and enjoy unlimited access.

Subscribe to Continue

You Have 0 free topic left.

Unlimited access to time and 50+ other magazines just for RM20/month.

Free Trial Free Trial
Share