Notifications
No notifications
Bigger Text

Contrast

妇人部小组御书学习

01 Oct, 2025

深化信心,培育未来

郑丽玲译

9 Min(s)

01 Oct, 2025

  谓青出于蓝,染之更胜于蓝。法华经如蓝,修行如染,愈深而愈胜也。

 

(《地狱即寂光御书》,御书文白Ⅱ,72页)

 

白话文:青色是从蓼蓝里提炼出来的,经反复浸染后颜色就变得比蓼蓝更深。《法华经》就像蓼蓝,修行就像浸染,修行得越深就像颜色变得更蓝。

 

  本篇御书是日莲大圣人于1265年7月写给在骏河国(静冈县中央地带)的弟子上野女居士。大圣人收到女居士的丈夫南条兵卫七郎,于同年3月因病逝世的消息后而书写了这封信。

  兵卫七郎是家族中最早皈依大圣人,毕生贯彻强盛信仰的弟子。大圣人为哀悼弟子的逝世,亲自前往骏河吊唁。当时,未来继承家业的次子时光年仅七岁,而最小的五子还在女居士的腹中。

  周围的亲属对信仰持反对态度,女居士也必须独自抚养留下的孩子们。她一度悲痛欲绝,甚至想追随丈夫而去,然而腹中的孩子令她最终打消寻死的念头。

  大圣人在本篇御书中也写道:“始终贯彻信仰《法华经》的上野大人一定能成佛,并在灵山净土关注着遗族!”“以妙法缔结的夫妻之缘超越生死,永恒不灭。”等,温暖地鼓舞着女居士。

  在本篇御书里,大圣人进一步鼓励女居士要更加深化信心,通过“从蓝而青”的原理教示:只要坚持唱念妙法到底,持续不懈地实践信心,生命就会被佛界熏染,从而建立起无论何种境遇都绝不崩溃的幸福境界。

Already subscribed?Sign In

Unlock Unlimited Access

You've reached your limit of 5 free articles
Subscribe now to continue reading and enjoy unlimited access.

Subscribe to Continue

You Have 0 free topic left.

Unlimited access to time and 50+ other magazines just for RM20/month.

Free Trial Free Trial
Share